RESUMO
Abstract Objective: To validate a tool for assessment and control of functional capacity and peak oxygen uptake. Methods: A transversal, correlational study was conducted in which 111 subjects (49.81 ± 11.16 years) were evaluated, their body mass index (BMI) was 31.42 ± 4.07, classified with moderate and high cardiovascular risk, according to the American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation. Its peak oxygen uptake was measured directly and also through the Step Test 3x1 (ST3x1). Results: Peak oxygen uptake in ST3x1 corresponded to 28.54 ml•kg-1•min-1 and direct measurement at 28.14 ml•kg-1•min-1, with a "strong positive" Pearson correlation r = 0.81, Student n/s p = 0.14 Conclusion: ST3x1 is a valid alternative to estimate peak oxygen uptake in the group studied, and can be used in mass public health physical activity programs.
Resumen Objetivo: Validar una herramienta de estimación y control de la capacidad funcional y el consumo de oxígeno pico. Materiales y métodos: Se realizó un estudio transversal, correlacional donde se evaluaron a 111 sujetos (49.81 ± 11.16 años), su índice de masa corporal (IMC) fue de 31.42 ± 4.07, clasificados con riesgo cardiovascular mediano y alto, según la American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation. Se midió su consumo pico de oxígeno en forma directa y también a través del Step Test 3x1 (ST3x1). Resultados: El consumo de oxígeno pico en ST3x1 correspondió a 28.54 mlŸkg -1 Ÿmin -1 y en la medición directa a 28.14 mlŸkg -1 Ÿmin -1, con una correlación de Pearson fuerte positiva r = 0.81, Student n/s p = 0.14. Conclusión: ST3x1 se presenta como alternativa para estimar el consumo de oxígeno pico en el grupo estudiado, pudiendo ser usado en programas masivos de actividad física en salud pública.
RESUMO
Objetivo: verificar a prevalência de fatores de risco cardiovascular em crianças. Métodos: duzentas e doze crianças de escola pública e privada foram submetidas à avaliação do índice de massa corporal (IMC), pressão arterial (PA), nível de atividade física (NAF) e consumo máximo de oxigênio (VO2max). Resultados: não foram evidenciadas diferenças significativas nas variáveis quando comparadas entre quartis separados pelo NAF. Contudo, quando comparadas entre escola pública e particular, crianças da escola privada apresentaram maiores valores de IMC e PA, menor VO2max, bem como apresentaram maior prevalência de excesso de peso e PA elevada. Conclusão: crianças da escola privada apresentam maior prevalência de fatores de risco cardiovascular quando comparado as da rede pública .
The article aims to verify the prevalence of cardiovascular risk factors in children. Two hundred and twelve children in public and private schools were underwent assessment of body mass index (BMI), blood pressure (BP), physical activity level (PAL) and maximum oxygen consumption (VO2max). No significant differences were observed between the variables compared between quartiles separated by PAL. However, when compared between public and private school, private school children had higher BMI and BP, lower VO2max as well as had higher prevalence of overweight and high BP. Private school children have a higher prevalence of cardiovascular risk factors compared to the public .
El artículo pretende verificar la prevalencia de factores de riesgo cardiovascular en losniños. Doscientos doce niños en escuelas públicas y privadas les realizaron una evaluaci-ón del índice de masa corporal (IMC), presión arterial (PA), el nivel de actividad física(NAF) y el consumo máximo de oxígeno (VO2máx). No hubieran diferencias significativasentre las variables de comparación entre los cuartiles separadas por la NAF. Sin embargo,cuando se compara entre la escuela pública y privada, los niños de las escuelas privadastienen mayor índice de masa corporal y presión sanguínea, bajo el VO2máx, y tienenuna mayor prevalencia de sobrepeso y presión arterial alta. Los niños de las escuelasprivadas tienen una mayor prevalencia de factores de riesgo cardiovascular encomparación con las escuelas públicas .
